出版物

 

『にほんごえほん あいちゃん』

当校が力を入れている多読のオリジナル本です。
今までの読解教材とは全く違う進化した日本語読み物です。

 

■基本情報

☆書籍名 にほんごえほん あいちゃん
☆ISBN 978-4-9907465-5-1
☆発行年月 2015年7月

☆著者 遠藤 和彦・葛西 厚子・志田 紀子
☆税込価格 950円(本体880円+税)
☆判型 A5判 頁数 80頁

 

にほんごえほん あいちゃん

2016年7月よりPDF版が無料でダウンロードできるようになりました

<ダウンロード>

やさしい日本語で書かれている日本語多読用の本です。
初級の学習項目で編まれていて、日本語能力試験N5レベルまで理解していれば十分楽しめます。フルカラーのかわいいイラスト満載。さくさく読めて復習にも役立ちます。

 

内容は、えびす家という家族の日常を描いたコメディで、下記の6つの話が収められています。

●「ふたご」(字のない絵だけの話)●「なんさい?」(年齢)●「ピクニック」(助詞『で』)●「3じ」(動詞『かける』)●「くちべに」(て形)●「クリスマスプレゼント」(授受表現「あげる/もらう/くれる」)

それぞれが独立した話ですが、全体が大きな話としてつながっていきます。何度も読み返したくなること請け合いです。

 

『にほんごえほん あいちゃん2』

好評発売中の「にほんごえほん あいちゃん」の続編です。

 

■基本情報

☆書籍名 にほんごえほん あいちゃん2
☆ISBN 978-4-9907465-7-5
☆発行年月 2016年12月

☆著者 遠藤 和彦・葛西 厚子・志田 紀子・瀬戸 稔彦・七見 広子
☆税込価格 950円(本体880円+税)
☆判型 A5判 頁数 92頁

 

にほんごえほん あいちゃん2

 

「にほんごえほん あいちゃん」の続編で、日本語多読用の本です。前作同様、日本語能力試験N5レベルぐらいです。今回の内容は、下記の6つの話が収められています。

 

●「ネズミ」●「すき」●「おはようからおやすみまで」●「夏祭り」●「アルバム」●「捨て猫」

前作に引き続き、愉快なえびす家が大活躍。 ネズミがうちの中に入り込んで大騒ぎ!? 双子の違いが明らかに! お父さんとお母さんの職場を大公開! あいちゃんが迷子になっちゃった!? おじいさんの若かりし頃・・・。あいが拾った猫の行方は? 今回はおもしろいだけでなく、どきどきはらはら、ほろりとくる話もあって、ますます「あいちゃん」ファンが増えること間違いなし!

 

 

『にほんごで よむ 仙台・宮城vol.1』

仙台・宮城の文化や歴史を学べる日本語学習者向けの読み物です。
初級・初中級・中級、三つのレベルに分かれていて、難易度や文章の長さが調節されています。また、理解しやすく、楽しく読めるように写真やイラストを豊富に用いているのも特徴です。多読に最適で、ビブリオバトルにも使えます。

 

■基本情報

☆書籍名 にほんごで よむ 仙台・宮城vol.1
☆ISBN 978-4-9907465-0-6
☆発行年月 2013年7月

☆著者 佐々木真知子・今江寿史・神藤めぐみ・遠藤和彦・瀬戸稔彦・田中治美
☆税込価格 1,296円(本体1200円+税) 5冊セット(分売不可)
☆判型 A5判 頁数 12~32頁
「仙台」(初級)・「松島」(初級)・「牛タン」(初中級)・「七夕祭り」(初中級)・「伊達政宗」(中級)

 

せんだい

[初級]仙台


Q&A形式で、地理や特徴など仙台の街について紹介されています。
あの「むすび丸」も登場しています。

だて まさむね

[初級]松島


日本の有名な観光地「松島」の楽しみ方がわかりやすくまとめられています。
遊覧船、瑞巌寺、カキ祭りなど、読んでいると旅行に行ってみたくなります

ぎゅうたん

[初中級]牛タン


どうして仙台が牛タンの街と呼ばれるようになったのか、その誕生について知ることができます。
思わず、よだれが出そうになってしまいます。

たなばたまつり

[初中級]七夕祭り


きれいな七夕の写真を見ながら、お祭り気分を味わえます。
そして、ロマンチックな七夕伝説や七夕飾りの意味も学べます。

たなばたまつり

[中級]伊達 政宗


みちのく伊達政宗歴史館より提供していただいた迫力ある写真を基に、伊達政宗の一生を描いた伝記です。
伊達武将隊や辞世の句なども取り上げており、日本人の方も楽しめる一冊です。

 

 

『にほんごで よむ 仙台・宮城vol.2』

『Vol.2』 は、『仙台弁』、『仙台四郎』、『広瀬川』、『3.11-東日本大震災-』の4冊1セットです。
日本語を勉強している外国人の方にも読めるように、それぞれのレベルに合わせて、文法や言葉、文の長さが調整されています。

 

■基本情報

☆書籍名 にほんごで よむ 仙台・宮城vol.2
☆ISBN 978-4-9907465-1-3
☆発行年月 2014年2月

☆著者 佐々木真知子・今江寿史・神藤めぐみ・遠藤和彦・瀬戸稔彦・田中治美
☆税込価格 1,296円(本体1200+税)4冊セット(分売不可)
☆判型 A5判 頁数 12~36頁
「仙台弁」(初級)・「仙台四郎」(初中級)・「広瀬川」(中級)・「3.11-東日本大震災-」(中級)

 

せんだいべん

[初級]仙台弁


10の仙台弁(東北弁)を紹介しています。イラスト付きで、意味・用法を添えてわかりやすく説明しています。
表紙には、「OH!バンデス」の司会でおなじみ、さとう宗幸氏の写真を使わせていただきました。

せんだい しろう

[初中級]仙台 四郎


実在した人物、芳賀四郎さんが「福の神」と呼ばれようになったいきさつがわかります。
かわいいイラストが豊富で、絵本のように仕上がっています。

ひろせがわ

[中級]広瀬川


仙台を流れる広瀬川の四季折々の表情を背景にした、留学生アリサと彼女のホームステイ先の息子直人との恋物語。
ページ数も多く、読み応えがあります。

3.11 ひがしにほんだいしんさい

[中級]3.11-東日本大震災-


2011年3月11日の東日本大震災を、当校の教師が当時の写真とともに被災者の目線で克明に綴った記録です。

 

 

『やさしいにほんごでよむ仙台・宮城 伊達政宗 Sendai,Miyagi in easy Japanese Date Masamune』

『にほんごで よむ仙台・宮城vol.1』収録の「伊達政宗」を、さらに読みやすく、そして豪華な銀色の壮丁でリニューアルしました。

 

■基本情報

☆書籍名 やさしいにほんごでよむ仙台・宮城 伊達政宗 Sendai,Miyagi in easy Japanese Date Masamune
☆ISBN 978-4-9907465-6-8
☆発行年月 2016年5月

☆著者 遠藤 和彦(仙台国際日本語学校)
☆税込価格 540円(本体500+税)
☆判型 A5判 頁数 36頁

 

Sendai,Miyagi in easy Japanese Date Masamune 仙台の藩祖伊達政宗の一生をダイジェストで、やさしい言葉で読むことがきます。
全文ふりがな付なので、日本語学習者だけでなく、小学生(高学年)・中学生にもおすすめです。伊達な粋が感じられるよう銀色の装丁を施しました。県外・海外の方へのお土産にもどうぞ。

 

『Sendai,Miyagi in easy English Date Masamune』

「にほんごで よむ仙台・宮城vol.1」収録の「伊達政宗」の英語版です。
装丁も新たに、より「和」を感じる趣きに仕上がりました。

 

■基本情報

☆書籍名 Sendai,Miyagi in easy English Date Masamune
☆ISBN 978-4-9907465-2-0
☆発行年月 2014年2月

☆著者 仙台国際日本語学校
☆税込価格 540円(本体500+税)
☆判型 A5判 頁数 36頁

 

Sendai,Miyagi in easy English Date Masamune やさしい英語と写真で学べる伊達政宗の伝記です。
時代背景や登場人物なども図やイラストで示されているので、外国の方にも分かりやすく、すらすら読める一冊です。
また、日本人の方にも、特に英語を勉強中の方におすすめです。高校2年生ぐらいのレベルで、センター試験の長文よりも少し易しいぐらいです。
外国の方への仙台土産に最適です。

 

『Sendai,Miyagi-Espanol Facil Date Masamune』

『にほんごで よむ仙台・宮城vol.1』収録の「伊達政宗」のスぺイン語版です。

 

■基本情報

☆書籍名 Sendai,Miyagi-Espanol Facil Date Masamune
☆ISBN 978-4-9907465-4-4
☆発行年月 2014年7月

☆著者 遠藤 和彦(仙台国際日本語学校)
☆税込価格 540円(本体500+税)
☆判型 A5判 頁数 36頁

 

Sendai,Miyagi-Espanol Facil Date Masamune スペイン語の伊達政宗の伝記です。
やさしいスペイン語で、伊達政宗の一生をダイジェストで読めます。写真やイラストも豊富で、日本の歴史に詳しくなくても、すらすら楽しく読めます。伊達な粋を感じさせる大胆でゴージャスな金の表紙。裏表紙には、毛筆で書かれた辞世の句が書かれています。
外国(スペイン語圏)の方へのお土産・プレゼントにどうぞ。
スペイン語を勉強している方にもおすすめです。

 

 

『3.11 -The Great East Japan Earthquake -』

「にほんごで よむ仙台・宮城vol.2」収録の「3.11 -東日本大震災-」の英語版です。

 

■基本情報

☆書籍名 3.11 -The Great East Japan Earthquake -
☆ISBN 978-4-9907465-2-0
☆発行年月 2014年6月

☆著者 瀬戸 稔彦(仙台国際日本語学校)
☆税込価格 540円(本体500+税)
☆判型 A5判 頁数 28頁

 

3.11 -The Great East Japan Earthquake - 東日本大震災の概要と3月11日からの様子をわかりやすい英語で綴った個人の記録です。
前半の概要は、地震があまり起きない国の方でも理解できるように基礎的なことから丁寧にまとめられています。
後半の記録は、当校の教師が当時の写真とともに、メディアとは違う被災者の目線で大地震が起きてからの日々を克明に綴っています。

 

 

販売

  • 当校の書籍は、丸善(仙台アエル店)、日本語教材専門書店凡人社(東京)、日本語ブックス(東京)、みちのく伊達政宗歴史館(松島)、仙台国際日本語学校で販売しております。
  • 当校の書籍は、通信販売(送料無料)も行っております。電話(022-224-6509)またはFAX(022-224-6517)、E-mail(sjls@sjls.jp)でご注文ください。
  • 当校の書籍は、取次を通さず書店様との直接取引で商品を流通しております。条件等は、直接当校までお問い合わせください(Tel.022-224-6509)。